21 de set de 2017

Spoilers: Capítulo 879

Nota: o spoiler liberado até então é referente apenas a algumas páginas e diálogos, algumas palavras não estão traduzidas e seu entendimento é um pouco confuso.


Jinbe: Aqueles que deveriam chorar são os inimigos. Não fiquem desanimados.
Brook: Hey, Jinbe, que discurso mais sem-coração! Todos nós conhecíamos Pedro ao menos um pouco!
Jinbe: Eu disse pra vocês não ficarem aflitos! Nós estamos contra a parede, esse é o tipo de lugar que estamos. Eu estou preparado para arriscar a minha vida a qualquer momento. Está a "vitória" de Pedro!



Pudding: Em Chocolatown, a única Chocolatier era Lola. Eu pensei que talvez ela pudesse voltar algum dia.
Sanji: Eh... Lola-chan de Thriller Bark era uma famosa Chocolatier, huh? Tudo isso é muito bom, mas você poderia sair daí, Pudding?
Pudding: Ahahah! Vestindo um vestido de noiva e sentando em um [não traduzido] com um homem, pessoas vão achar que somos marido e mulher, não vão?
Chiffon: Quem vai?
Pudding: Se-seria problemático! Seria tão problemático...!
Sanji: Mesmoa sim, certifique-se de que você não vai cair acidentalmente daí.
Pudding: Kyaaa! Que gentil! Ele tranquilizou minhas preocupações assi-... Ca-cale a boca! Se eu caio ou não, não é problema seu, Sanji!!
Chiffon: Certo, vamos nos apressar!
Pudding: -san.


Fodder: O [não traduzido, provavelmente se referindo ao braço] de Katakuri é maior!
Katakuri: Está realmente tudo bem?

Caso mais informações sejam liberadas, os spoilers serão atualizados.

 
Copyright © 2014 Um Pedaço. Design por OddThemes