23 de abr de 2015

Spoilers: Capítulo 784


Resumo detalhado:

Capítulo 784 - Gear 4th

Os cidadãos correm da aproximação da gaiola e os marines correm para salvá-los.
Baby-5 explica a Sai o que está acontecendo, enquanto se cora e o chama de querido.
Sai diz a Chinjao e Oolumbus para acordarem da queda ou eles ficarão ali sentados esperando para morrer.

Enquanto isso, Violet explica a Usopp que, apesar de eles estarem no centro da nação, eles não estão seguros da gaiola.
A gaiola está diminuindo com Dofla no centro, então o lugar será destruído de qualquer maneira.
Usopp se agarra a Hack e grita para ele se apressar e correr, mas Zoro corre na outra direção. Ele está decidido a impedir a gaiola.

Cavendish se senta perto de Law, dizendo esperançosamente que seu braço ficará bem.
O casal de Tontattas ataram o braço de Law e é apenas uma questão de tempo para que ele fique curado.
Cavendish diz a Law que mesmo que eles consigam derrotar Doflamingo, o mundo se tornará um tumulto. "E vocês, garotos, estarão no olho da tempestade".
Law replica que ele está bem ciente disso.

Enquanto isso, Luffy assopra seu braço enquanto é enegrecido pelo haki do armamento.
Ele então move o ar de seu corpo, tornando-o grande.
Ele então ricocheteia como uma bola de borracha, mas o barulho do ricochete parece ser mais duro e mais forte.

Gear 4th...Homem Ricochete.

Dofla ri, zombando Luffy por pular como uma bola.
Luffy responde, ele teve que aumentar seu tamanho e elasticidade a fim de lutar contra os grandiosos monstros na ilha Rusukaina enquanto treinava por 2 anos.
Dofla continua a zombar, perguntando: "O que elasticidade pode fazer de bom?"
Mas Luffy diz a ele que Dofla não será capaz de fazer nada a Luffy.

Seu punho se retrai em seu braço, então o solta como uma mola. "Gomu Gomu no... Kong!"
O poderoso soco faz Dofla voar em direção ao prédio e depois ao centro da cidade.

Os cidadãos veem Dofla repentinamente caindo do céu.
Os marines gritam o por quê de Doflamingo estar ali, mas Dofla diz a eles que ele não faz a menor ideia.
Os cidadãos fogem, mas não há para onde correr devido à gaiola.

Dofla olha para o céu e vê Luffy voando!
Ele retrai seus pés em suas pernas igual ele fez quando usou o Kong, e repetidamente faz uma espécie de geppou para planar pelo céu com seus braços esticados como um avião!
Então Luffy desaparece... aparecendo novamente perto de Doflamingo. Ele chuta o Dofla com o Gomu Gomu no Rhino Schneider, fazendo Dofla voar contra outro prédio.
Os cidadão assistem maravilhados de como Luffy segue Dofla, enquanto quica como uma super bola no chão.

Dofla se ergue no ar, amaldiçoando por ter tanto problema com um "mero homem de borracha".
Mas ele entende o que Luffy fez agora... Luffy usou o haki do armamento para endurecer sua pele, para aumentar a força de tensão de sua elasticidade em vários níveis.
Luffy usa a Gomu Gomu no Calverin, uma pistola como um soco de canhão (a referência é um canhão chamado Calverin usado durante os séculos XVI e XVII), mas Doflaingo se esquiva. Ele chega perto de Luffy e o ataca com o Athlete Kick.

Mas seu chute poderoso não pode penetrar a defesa de Luffy.
O corpo de Luffy está usando haki do armamento para se tornar mais duro, enquanto retrai a elasticidade da borracha ao mesmo tempo!
Luffy simplesmente quica Dofla para longe dele.

Luffy muda a direção da Python (Calverin) para alcançar Doflamingo.
O soco muda de direção várias vezes e localiza o alvo, conseguindo um claro acerto na cara de Doflamingo!

Fim do capítulo.

Não haverá mangá na próxima semana.

Créditos: Redon e Aohige_AP
Tradução: Clari




 
Copyright © 2014 Um Pedaço. Design por OddThemes