20 de mai de 2014

Spoilers: Capítulo 748



Spoilers detalhados:

Capa: Heraclesun cavalgando em um cavalo branco com alegria.

- Quando Luffy começa a gargalhar, Pica se enfurece e levanta seu braço para deslanchar um soco.
- Marines e membros da família Donquixote fogem, uma vez que o soco de Pica é equivalente a uma cidade caindo sobre eles.
- Zoro diz a Luffy para parar de provocar o inimigo, mas ele mesmo começa a gargalhar também.

- O grande soco aterrisa. Cada dedo é mais largo que um prédio, o soco destrói uma porção da cidade e arremessa todos ao ar.
- Luffy e Zoro (e Law) aterrisam na praça perto do Coliseu. Zoro não tem nem ideia de como derrotar um gigante de pedra maior do que o tamanho de Oars.

- O trio encontra Cavendish. Caven imediatamente ataca Law por ser da "Pior Geração", mas Luffy o para.
- Ele diz que Law é um de seus amigos agora. Caven acena com a cabeça e diz que ele não irá atrás de nenhum Mugiwara. Ele deve sua vida ao Deus Usopp.

- Cavendish oferece tomar a cabeça de Doflamingo para retribuir o favor, mas Luffy recusa, dizendo que isto é trabalho dele. Caven está chateado porque Luffy está tentando se tornar "mais popular". Ele então fantasia o que aconteceria caso ele tomasse a cabeça de Doflamingo e se tornasse uma super estrela, mas Luffy não tem tempo para isso, e deixa a praça levando Zoro e Law com ele. (Cavendish não percebe, claro)

- Enquanto Luffy corre, muitos dos guerreiros do coliseu aparecerem diante deles.
- A família de Chinjao aparece para agradecer e promete tomar a cabeça de Doflamingo para retribuir o favor ao Deus Usopp.
- Hajrudin, Elizabello, Abdulla & Jet, Oolumbus, Ideo, Slayman, Blue Gill também o fazem, declarando o mesmo.

- Luffy está convicto de que ele será o escolhido para deitar Doflamingo e entra em uma discussão com eles.
- Todos eles clamam que serão os escolhidos para derrotar Dofla.

- Uma horda de guerreiros que haviam sido transformados em brinquedos aparecem para caçar Luffy por sua recompensa, mas com tantos aliados poderosos, a horda é derrotada imediatamente. Luffy avista Ushi e se alegra com o encontro.

- Um capanga reporta a Pica que não há nem sinal do corpo do Mugiwara.
- Pica promete parar qualquer um que queira derrotar Doflamingo... mas a sombra de um touro aparece imediatamente na frente dele.

- É Ucy, carregando Luffy, Law, Zoro (e Abdulla e Jet, que Luffy está tentando empurrar do touro). Atrás dele estão Chinjao e outros guerreiros poderosos. Eles se focam em Pica.

- Pica, pretendendo eliminar estas pestes, os atinge com sua mão gigante.
- Chinjao usa seu maior ataque "Kirikugi", e Elizabello deslancha um "Light King Punch".
- Os dois ataques poderosos quebram complemente o braço esquerdo de Pica, que tem o tamanho de um castelo. (wow)

- Luffy diz aos guerreiros atrás dele para pararem de segui-lo, mas eles retornam: "Cale a boca, nós devemos a você!"

Fim do capítulo.

E a tradução das falas:

- Coração bondoso e justiça são as coisas mais importantes.
- Por glória.
- Por nosso deus.
- Eu quero pagar o débito de gratidão, deixe-me matar Dofla.
- Rei Riku me ajudou antes, eu vou retribuir o favor.
- Eu matarei qualquer um que fique no caminho.
 
Copyright © 2014 Um Pedaço. Design por OddThemes